国土名片】春之圣|杨慎佚序五篇考述

2024-04-03 19:58 《绍兴文理学院学报》  主页 > 关注 > 美在家乡宝 > 春圣杨慎 >

打印 放大 缩小







杨慎佚序五篇考述


 
《绍兴文理学院学报》(哲学社会科学) 2019年3期 
 
作者:白建忠
 
(山西师范大学 文学院,山西 临汾 041004)
 
杨慎(1488—1559),字用修,号升庵,四川新都(今成都市新都区)人,明正德六年(1511)状元及第,授翰林修撰,嘉靖三年(1524)因“大礼仪”受廷杖,谪戍于云南永昌卫(今云南保山),后卒于戍所。杨慎一生著述宏富,《明史·杨慎传》云:“明世记诵之博,著作之富,推慎为第一。”〔1〕5083在杨慎序跋的收录方面,有《升庵文集》《升庵遗集》《升庵诗文补遗》等,还有今人王文才、张锡厚的《升庵著述序跋》(云南人民出版社,1985年),虽已颇为完备,但仍存在遗漏。近年来笔者在研究杨慎文学评点的过程中,又发现了五篇佚序,现整理如下,并对各篇略作考释,以供研究者参考。
 
选诗序
予集梁昭明太子所选诗凡若干首,别为三册。既竟,乃作而叹曰,嗟乎!诗教之难也,声文高下系乎时,制作变化存乎意。自编汇出而时或殊,自记注繁而意或滞。吾观其际,必定时而审音,由意以逆志,始为得之。夫汉魏之诗浑以雅,晋宋之诗逸以放,齐梁之诗纤以丽。风沿世降,而昭明乃以类分,似未可也。予之集此,以人为纪,以言为序,而岐之以时代之故焉。或者病昭明之选,而欲损益于其间,犹司马迁之作《史记》,议者纷如也。不知攻著述之短易,创著述之始难。假令无此,则诗教必愈晦,故予不敢妄有损益,虑失其真也。旧本有李善与五臣注,颇可取,其他若曾苍山演义之属,皆庞杂漫漶,宜姑从略,虽间有所存,亦备考异而已,此则予所集之本旨也。其为昭明所遗者,予将别为编以成大观焉。正德丙子二月朔序。〔2〕
 
是序作于正德十一年(1516)。《选诗》凡三卷,乃杨慎选录萧统《文选》中诗而成,但体例与《文选》不同。《文选》以文体分,而《选诗》以作者为纲,以作品为序,而系之以时代。杨慎认为这样编选的好处是能对各时代的诗歌有一个总体上的认识,即“汉魏之诗浑以雅,晋宋之诗逸以放,齐梁之诗纤以丽”。这种编选体例与明代辨体风气的兴盛有一定关系,因为明代诗歌辨体的重要内涵之一就是辨析时代。序中“曾苍山演义之属”是指南宋诗人曾原一所编的《选诗演义》,所谓“选诗演义”,是指用通俗的语言来推演《文选》中诗歌的大意。曾原一,生卒年不详,字子实,号苍山,宁都(今江西省宁都县)人,著有《苍山诗集》等。杨慎《选诗》主要保留了李善与五臣注,其他属于“曾苍山演义”之类的注释,皆从略。
 
杨慎对汉魏、晋宋、齐梁的诗文很重视,继《选诗》之后,杨慎还编有《选诗拾遗》《选诗外编》,即序末所说的“其为昭明所遗者,予将别为编以成大观焉”。《选诗序》与杨慎的另外两篇《选诗拾遗序》《选诗外编序》,共同组成了杨慎《选诗》方面的三篇序文,这对了解杨慎的汉魏、六朝诗学有重要的参考价值。
 
玄言斋集序
句吴九华顾子早岁有诗名,尝以其所著《玄言斋集》示余。数阅之,其趣味澄夐,则仰止于苏州之韦;兴致辽远,又师法于襄阳之孟。如:“月高岩影低,夜寂经声歇。”“雉堞临燕甸,龙旌列汉营。”“古埭花成郭,清川石作林。”“塞雨吹沙漠,江雷隔暮云。”“香刹山椒上,春藤暗后门。”“乱水疑韦曲,横山似杜陵。”“但看茅屋赋,已负竹林期。”“得句怀三谢,临书爱二之。”“春潮到山麓,宿雨带江城。”“萝月挂寒影,茶烟霭夕阴。”“海门寒日落,山郭暮云多。”“山风吹净界,林雪散空廊。”“洞穿前岭入,门转后峰寻。”“苔晕侵花磴,虫丝挂叶房。”“宛童罗石牖,戎女挂枯房。”皆媲美古人,擅名艺苑,有句如此,一足传矣,况其多乎!然犹摩研编削,不自满假,鸣俦啸侣,必求指瑕。昔司空表圣论诗曰:“知非诗诗,未为奇奇”,盖谓自言非诗乃是诗也,自谓未奇乃是奇也。余尝爱其二语,遂序其集,而以此答知言之选,为怀音之报云。嘉靖甲寅十一月望日。〔3〕
 
昆明集序
九华山顾子长治英朗,雅素为三吴高士,始游两都,词林闻人共乐与之。余尝评其《玄言集》,在孟襄阳、韦苏州之间。及览兹集,则益征其尽出开元标格、大历情性,信名家也。不然者何有声于台阁,如今之介溪严公、龙湖张公悉与倡酬寄赠载之集。观子之才之志,且未遇若此,则知否之有泰,命之有时,岂不谬哉!比读皇甫公文,嘉子远游,况以子长、明远,亦一时怜才之同。嗟乎!延陵诣国,贤豪风靡;顾陆入洛,南金比重。余老矣,滇吴分域,于中奋飞无翼,安得与子并游昆明,一咏兹集也。因感子之兴,力疾为书,以酬千里之好云。嘉靖乙卯三月望日成都杨慎书。〔3〕
 
《玄言斋集序》作于嘉靖三十三年(1554),《昆明集序》作于嘉靖三十四年(1555),这两篇序见于顾起纶《泽秀集》之前。顾起纶(1517—1587),字元言,又字更生,号九华,无锡人,官至郁林州同知,著有《玄言斋集》《昆明集》《句漏集》《赤城集》《旧林集》等,《泽秀集》是以上诸集的精选集,乃嘉靖四十五年(1566)刻本,凡七卷,今存三卷(卷一至卷三),题“明无锡顾起纶著,同邑王问、李文麟、成都杨慎、长洲皇甫汸评选,钱唐洪楩编次”。
 
在第一篇序中,杨慎所引诗句均出自顾起纶的诗集。杨慎指出,顾起纶《玄言斋集》中的诗歌具有韦应物、孟浩然之风,质朴自然,不求雕琢。序中“知非诗诗,未为奇奇”出自晚唐司空图的《诗赋》,杨慎解释为“自言非诗乃是诗也,自谓未奇乃是奇也”,意思是自己觉得不像诗,乃是真正的诗,自己觉得尚未新奇,乃是真正的新奇。杨慎的解释是强调诗歌创作要“天然去雕饰”。
 
如果说《玄言集》“在孟襄阳、韦苏州之间”,那么《昆明集》则又师法开元、大历的诗人。在第二篇序中,“介溪严公”是指严嵩(1480—1567),字惟中,号介溪,分宜(今江西分宜)人,举弘治十八年(1505)进士,选翰林庶吉士,授编修,嘉靖二十一年(1542)拜武英殿大学士,入阁参与机务,嘉靖四十一年(1562)致仕,著有《钤山堂集》。“龙湖张公”是指张治(1488—1550),字文邦,号龙湖,茶陵(今湖南茶陵)人,正德十五年(1520)会试第一,入翰林为庶吉士,授编修,累官南京吏部尚书,后以礼部尚书入为文渊阁大学士,进太子太保,著有《龙湖文集》。“皇甫公文”是指皇甫汸为顾起纶《昆明集》所作的序,序中称顾起纶:“早游两都,复为上公所推,乃乞官遐服,辞燕甸,遵鲁墟,达淮徐,入闽越,浮湘汉,历牂牁,遄臻于滇,朝跻太华,夕泛昆池,翩翩然不为吏局所染,探奇以纾藻缋,参戎而备记室,子长、明远,颇同概矣。”〔3〕杨慎序中所言“比读皇甫公文,嘉子远游,况以子长、明远”即指此,子长是指司马迁,明远是指鲍照。
 
振秀集小引
介谿元老诗集,海内传刻,与为多焉。九华顾子起纶以年家子侍教于銮坡,闻诗于燕蠖,公俾之选为《振秀集》,属走序焉。唶夫!谢朝华于已披,启夕秀于未振。长离东度,不徒流雅咏于圭阴;哲匠斫轮,又欲贻懿范于柯则。愚稽贝叶之文曰:“香风吹萎华,更雨新好者。”奚翅谢披启秀属之人,抑亦吹萎雨新本之天乎。维公赞几之暇,六义是精,冲淡和平,光英朗练。昔人云:齿宿而意新,身老而才壮,有不足多者。独仰公不耻下问,不自满假。往年尝属慎选为一卷,刻之吴下。兹又令顾子选为此集,而重梓昆明。昔元微之为郡,僚属皆令属和;晏元献为相,韦布悉与倡酬。古人之风复见于今,可以敦薄俗,折慢幢矣,岂独掷地之金声,虹天之玉气哉!若夫诗律之美,讽咏之评,则走前二序已备,兹不赘云。嘉靖甲寅冬十有一月朔升庵杨慎书。〔4〕429
 
《振秀集》二卷乃明人顾起纶选严嵩诗也,顾起纶、严嵩见上文介绍。是书前有嘉靖三十三年杨慎《振秀集小引》、嘉靖三十四年顾起纶《振秀集序》等,其次是目录,卷上录五言古诗、七言古诗,卷下录五言律诗、七言律诗、五言排律、五言绝句、七言绝句,卷首题:鹭沙孙伟、成都杨慎评点,长洲皇甫汸、句吴顾起纶选编。顾起纶《振秀集序》曰:“公不以迂狂为嫌,遂授以《钤山》《直庐》全集,命为是选,得古近体凡一百五十有五首。”〔4〕431《振秀集》共选严嵩诗一百五十五首,“振秀”一名取自于陆机《文赋》:“谢朝华于已披,启夕秀于未振。”
 
 
 
序中“香风吹萎华,更雨新好者”出自《妙法莲华经·化城喻品》,意思是香风把萎谢的花吹去,又落下更多新的好花来。“往年尝属慎选为一卷”是指杨慎的《钤山堂诗选》,共选严嵩诗三百余首。“则走前二序已备”之“前二序”是指杨慎的《钤山堂诗选序》与《钤山堂诗集序》,这两篇序均被王文才、张锡厚《升庵著述序跋》收录,加上《振秀集小引》,杨慎为严嵩诗集所作的序共有三篇。
 
清华堂稿摘存序
升庵杨子曰,承寄示《清华堂摘存稿》,连日手之不释,其诸体之分,信如冯子之评。走所深致者,学古而不蹈袭,以矫近日之敝,良是。尝慨近日一二学古者,规规杜子美,不学其意,而袭其句,是少陵之盗臣也。少陵称太白诗为清新俊逸,岂曰规规蹈袭哉!文章如日月,朝夕常见而光景常新。兹读佳什,有印鄙见矣,敢僭及之,何日面觌以尽。〔7〕901
 
《清华堂稿摘存》,明陈凤著。陈凤,字元举,一字羽伯,号玉泉,金陵(今南京)人,“早年聪颖不群,书过目辄成诵,摇笔为古诗文动凌作者”。举嘉靖十四年(1535)进士,官至陕西参议。“平生负气任性,觌览甚富,藻思绝伦,所为文辞皆秀朗渊逸,卓有矩度。所著有《欣慕编》《清华堂稿摘存》行于世。”〔8〕167《明史·文苑·顾璘传》云:“自璘主词坛,士大夫希风附尘,厥道大彰。许穀,陈凤,璿子少南,金大车、大輿,金銮,盛时泰,陈芹之属,并从之游。”〔1〕7356明代金陵的文学,顾璘导夫前路,陈凤是参与者之一。
 
是书凡六卷,前有目录:五言古诗52首、七言古诗20首、五言律诗59首(长律附)、七言律诗53首、五言绝句30首(六言附)、七言绝句29首,次是冯惟讷序与杨慎序,卷首题:南都陈凤著,新都杨慎批点,北海冯惟讷编。冯惟讷序曰:“五言古体,初启唐人扃钥,后入晋魏阃奥。七言歌行,豪逸雄俊,真得盛唐三昧,固已迥绝□(该字漫漶不清)调矣。五七言近体,雅秀清畅,王孟之流也。惟五言绝,少伤平淡。”〔7〕901冯序主要对陈凤的各体诗歌作了评价,杨序中的“冯子之评”即指此。杨序主要针对当时学杜中出现的蹈袭之敝提出了批评,并对陈凤“学古而不蹈袭”之诗风给予了充分的肯定。
 
 

责任编辑:天下口碑

---国土名片网版权所有---