刘海军

点亮温哥华的花灯

 

“老李啊，快了，快了！过两天就给你送过去。到时候我亲自送。”

“李总，知道，知道，正赶着呢，招不到人啦，我这也是小寡妇看花轿——干着急呀……放心，一定不耽误。”

陈柏华挂断电话，回到办公桌前，从旁边的书柜里取出一个文件夹，边写边说：“受中国驻加拿大大使所托，温哥华的2018年春节灯会也由我们制作。就这么几个工人，我实在是分身乏术啊。”作为秦淮灯彩国家级非物质文化遗产代表性传承人，每到年底，找陈柏华定制花灯的客户简直踏破了门槛。眼看交货日期一天天临近，这几天接到最多的电话都是催货的。

合上文件夹，陈柏华转身走进距离办公室仅一墙之隔的灯彩制作车间。只见20多位工人被分成—人或两三人_组，或焊接塑形、或忙于裱糊、或负责盘金……灯彩制作工序被陈柏华分割成几部分，不仅节省制作时间，更利于提升工艺品质。“他们多是周围的‘老邻居，有的已跟我10多年，甚至30年了，这些大大小小的花灯大多出自他们之手。”

“小李，这里再紧一些，不然风一吹，就变形了。”一位年轻的女孩正在指导一旁的新同学，手上的活却没有停下来。陈柏华直接走到几位年轻人身后，这几位是刚刚招的临时工，都是新手。“没办法，赶工啊，只能凑合着用了。好在年轻人学东西快，这才不到两天就做得有模有样了，后面一些简单的工作就交由他们来做。尤其是梦媛，设计专业毕业的，做的东西总会有味道一些。”梦媛是他的女儿，毕业后在他动之以情、晓之以理地劝说下，回家学习秦淮灯彩制作，如今已成为陈柏华的得力助手。

“以前客户定制，我只能画些简单的草图给对方。现在有了女儿的帮助，可以直接出效果图，甚至三维立体图，效率高多了，客户也满意。所以，我现在特别希望能有年轻人加入，也正在考虑加强跟艺术院校的合作。”

秦淮灯彩

 

秦淮灯彩又称金陵灯彩，是南京地区最具代表性的民间艺术形式之一，不仅融合了中国传统纸扎、绘画、书法、剪纸、皮影、刺绣、雕塑等民间艺术，近年还融入了声、光、电等现代科技，成为广受大众欢迎的高科技产品。2008年，秦淮灯彩被列入国家级非物质文化遗产名录。

2018年生肖属狗，陈柏华制作了许多狗题材的花灯作品，其中部分是准备送到加拿大温哥华参加2018年春节灯会的。这也是他的作品第一次真正意义上地走出国门。

 

金鸡玉犬

 

“汪，汪汪……”几声犬吠声从车间的一角传来。几位老工人正在给生肖狗花灯装声控开关，再配上金色的“外衣”，寓意“金犬玉狗，汪到福到”。早在10多年前，陈柏华就不断改进传统扎灯工艺，将传统花灯骨架用铁丝、钢条、铅丝代替竹篾片，裱糊用的棉纸以更牢固、保存时间更长的绸、绢、纱，甚至环保PVC、亚克力等材料代替，用电池和灯泡代替蜡烛。如此一来，不仅使花灯更耐看、携带方便，也能够经历风吹雨打，更牢固、安全。

最成功的例子就是为2017年春节设计制作的一组生肖鸡花灯。这组花灯由12只鸡组成，其中5只不同造型的雄鸡组成了一支民乐乐队，敲锣打鼓，动感十足。“2017年在往年的基础上进行了创新，利用程序控制加上机械原理，使静态的花灯变为动态的“雄鸡”，首创了敲打真乐器花灯。到了晚上，再配上光电效果，更具视觉冲击力。”正是因为对花灯制作的不断推陈出新，陈柏华的花灯一直广受大众和当地政府、企业的欢迎。

在车间另一边，一些已经制作完成的花灯排成一排，有动物灯、历史人物灯、走马灯、柱灯、壁灯、球灯及古典建筑物式样的花灯等。其中“八仙过海”“嫦娥奔月”等12组花灯尤其引人注目，“这些都是打算运到加拿大的。以前是我们的花灯被其他公司送到美国、新加坡等国展出，这次我们自己组团去加拿大，算是我们第一次真正意义上走出国门。这些灯再过几天就要装箱送走了。”陈柏华有些激动，“其实运输也是非常让人头疼的问题，一是尺寸太大，有时一辆车只能拉一件作品;搬运过程容易损坏，有些工人不懂，使错了劲、劲用错了地方都会造成损坏。必须得亲自看着才放心。”虽然陈柏华的花灯多是用铁丝，甚至钢筋焊接，但体量太大、内部结构复杂、搬運太频繁，难免会有损坏。

“看，那些散架全都是回收回来的，这也是我选用钢铁结构的原因。”顺着陈柏华手指的方向看过去，好家伙，足有两人高的大象、缺胳膊少腿的秦王、手抡大刀的关羽、大头娃娃、天安门等各种花灯骨架，横竖垒得比一层楼还高。虽然失去了昔日的光彩，但大多数骨架保存还比较完整，能一眼看出大致轮廓。

在陈柏华的秦淮灯彩陈列室里，他收藏许多制作精致、造型奇特的花灯作品，如这件“金龙”灯彩。不仪如此，他还制作过夫子庙灯会的地标性灯彩  秦淮河畔夫子庙泮池前大照壁上的长达70多米的“双龙戏珠”。

 

陈列室的秘密

 

走出车间，转过墙角，穿过一条花间小道，是一栋教学楼模样的建筑物——秦淮灯彩陈列馆。在陈柏华接手之前，这块地长期被闲置，在当地政府的帮助下，成了陈柏华的秦淮灯彩的制作车间和研究基地。

陈列馆属于陈柏华的“私人领地”，一般不对外开放。陈列室位于二楼，在通往二楼的楼梯间墙上，挂着不少他与各地政府代表的合影。他在其中一幅照片前停住：“这是2010年参加台湾嘉义市举办的首届海峡两岸灯会。当时，江苏秦淮灯彩展区的6组作品中，有4组都是我设计制作的。其中《中华门》《凤凰台》灯组分别长20米、高12米，气势宏伟、蔚为壮观，不仅受到了时任台湾中华花灯协会理事长翁贤良的称赞，也让在场观看的国民党老兵甚为激动，说有种回到故乡的感觉。”

每一幅照片都是一个故事，这数十张照片连在一起，可以清晰地看到数十年来，陈柏华带着他的灯彩一路走来的足迹和每一步的成长。

陈列馆主要分为两部分，一边是灯彩作品陈列室，一边是私人收藏馆和灯彩文化展示厅。陈列室里摆着许多小型花灯，有荷花灯、龙灯、宫灯、蜘蛛灯等既精致又奇特的花灯。为了增强展示效果，他特意打开电源开关，五彩灯光闪烁、音乐升起、雄鸡扇动着翅膀……一时间，灯红花绿、锣鼓齐鸣，整个房间一下子多了几分春节的气氛。

“这只‘鸡对我意义非凡。”陈柏华指着花灯作品《金鸡吉祥》说。陈柏华属鸡，2005年他凭借这件作品获得了“中国首届花灯大赛金奖”。这是他人生中获得的第一次荣誉，可以说，正是这件作品奠定了他在秦淮灯彩领域的地位，也改变了他的一生，让他在秦淮灯彩之路上更加坚定地走下去。

陈列室的另一边是灯彩文化展示厅，也兼作会议室。一般重要的接待、洽谈、会议都会选在这里。墙上一个特别有意思的东西尤其引人注意，那是一个由各种参展证、代表证、嘉宾证、评委证等粘贴起来的“圆圈”，粗略估计不下百个。

临行前，摆在会议桌一端的一份文件引起笔者注意，仔细一看，是一份“江苏大学艺术学院实践基地协议书”。“这是前两天才签订的，希望通过与院校的合作，让更多年轻人喜欢这门传统工艺。”看来“加强跟艺术院校的合作”并非一句空话。

当别人都将花灯越做越大时，曹正荣却越做越小。他制作的花灯虽小，却仍不失精致和趣味。

 

十二生肖花灯

 

作为被列入国家级非物质文化遗产名录的秦淮灯会，每年都会吸引全国乃至外国游客前来观看，感受中国传统灯会浓浓的年味。如今，秦淮灯彩早已打破“初八上灯，十八落灯”的习俗，腊月二十八就上灯，直到过完正月才下灯。在这段时间里，秦淮河两岸灯火通明、游人如织，虽比不得明清时期的“银烛影中明天下，相逢俱是看灯人”，却也是“家家走桥，人人看灯”。

秦淮灯会主要集中在“十里秦淮”东侧五里地段，主要包括夫子庙、瞻园、中华门瓮城展览馆、江南贡院陈列馆等区域，而其中最热闹的非夫子庙莫属。尤其是夫子庙泮池前大照壁上长达70多米的“双龙戏珠”，自古以来，这里就是秦淮灯会的地标性灯彩，成为游客逛灯会和拍照留影的首选之地。而就在距离此地不远的大油坊巷一座普通的平房四合院里，也有一位制作花灯的老手艺人——江苏省非物质文化遗产代表性传承人、江苏省工艺美术大师曹真荣。

曹真荣是地地道道的南京人，自小玩着花灯长大，现在已是曹氏灯彩的第三代传承人。今年70多岁的曹真荣已从事花灯制作60多年，手上布满的一层厚厚的老茧和一道道清晰的伤痕就是最好的见证。

曹正荣是江苏省非物质文化遗产代表性传承人、江苏省工艺美术大师。曹家是花灯制作世家，如今，已是曹氏灯彩的第三代传承人。

 

 

与大多数花灯手艺人不同，以制作荷花灯最为拿手的曹真荣，现在仍然坚持以传统技艺制作花灯。传统花灯制作材料主要是竹篾和棉纸，因工艺更难、材料成本更高、不易保存、不便搬运等因素，使得身边大多数花灯手艺人纷纷转向其他出路，只有曹真荣还在坚持：“祖辈传下来的手艺，不能丢，也背不起那个骂名。”在保持传统制作工艺的同时，曹真荣也对其进行改进，别人都是将花灯越做越大，他却越做越小。“小才方便携带，小朋友才更喜歡。太大了只能看，不能玩，岂不是少了许多乐趣？”

2004年，曹真荣第一次制作生肖猴子花灯了，从此十二生肖花灯应运而生。“刚开始也惹来非议，可现在火了，成为了市场的主流产品。”据他透露，其实刚开始也是不赚钱的，直到2007年才扭转了这一局面。之后，他还创新制作了丝网扎的荷花灯衍生品，不仅质量更轻、更节省材料，而且还便于携带。

如今，曹真荣的工作室每年走向千家万户的荷花灯、兔子灯、花篮灯等多达一两万盏。“尽管这些花灯大多是在春节前后10多天才投放市场，但是为了这10多天，我们要忙整整1年。这不，我们又要开始准备明年的花灯了。”曹真荣指着笔记本上的生肖猪花灯的设计草图。

何去何从

 

如今，经过几十年的发展，秦淮花灯已渐渐从作坊走向了产业化发展道路。国家级非物质文化遗产传承人陈柏华、顾业亮等人就是其中的代表。

“秦淮灯彩的发展不太乐观，制作花灯的手艺人倒是不少，但大多是分散经营，产量上不去。”陈柏华面露忧虑：“大众审美在提升，这更需要我们在设计、造型、工艺上不断提升，因此制作成本也水涨船高，费用涨、利润薄。我们工厂二三十个工人的人工成本就占了1/3，再加上房租、运输和越来越高的材料成本，一年也挣不了几个钱。”一笔账算下来，连一旁的工人也忍不住叹息。

为了摆脱这一困局，2012年，“中国花灯界精英沙龙”在山西平遥成立，集聚了中国南北方花灯的优秀代表。沙龙每年举办一次，每一次陈柏华都会尽量去现场，既为了加强与全国同行业之间的感情维系和交流，也为了了解全国灯彩的最新动态，以便制作出更出彩的灯彩作品。

作为南京灯彩协会秘书长，曹真荣对市场的关注和探索倾注更多。“因为花灯是手工扎制，为降低人工成本，平时让工人带回家做配件，如花瓣、花苞等，开春后花灯骨架由我指导徒弟完成，这样既不占厂房，也节省上下班来回的时间。”据曹真荣讲，平时他的工作室只有4个人，最多时也不过12人，主要是因为很多人以打工为名偷学手艺，学会了就再也不来了，其次，现在的工人比老板还厉害，经常炒老板由鱿鱼。“现在我们要看工人的脸色。其实他们学去了不要紧，毕竟花灯这门传统手工艺不是一年两年就能学会的，我做了60多年才到今天这个地步。做不好，不仅砸了我的牌子，更对不起消费者，”

除了制作花灯，曹真荣还有一个身份——讲师。不忙的时候，他每周都会到学校做传承教学工作，从幼儿园到大学、社区、民俗馆等，一年大约有200节课。为此，他还专门编辑了秦淮花灯教材，现在南京艺术学院使用的就是这本教材。

近几年秦淮灯彩市场已经有所回暖，但远不如上世纪70年代。那时秦淮河一带散布着200多家花灯作坊，现在一共才20多家。而且曹真荣目前还面临一个最大的困难—厂房拆迁。“我也有打算去大西北发展，听我的学生说，那里房子多、‘闲人多，而且交通也发达，或许那里有片更广阔的天地。”

陳柏华将各种废弃的灯彩回收来堆积在仓库里，不仪减少资源浪费，而且它们有时还能给他带来创作的灵感。

 

相较传统花灯，现代花灯融入了声、光、电、机械装置等。这件荷花灯彩接上电源后，不仪能散发出五彩光芒，还能随着音乐的节奏转动，是现代花灯中较具代表性的一种。

 

 

秦淮灯彩传统制作工艺

制备竹篾

将棉纸剪成长条状

将棉纸捻成绳

扎骨架

平面造形

立体造形

裱糊

盘金

制作完成