2022年10月6日，驻符拉迪沃斯托克总领事朴扬帆应邀在线出席“生态政策与可持续发展”国际政党论坛并发言。论坛由俄罗斯“统一俄罗斯”党政治理事会在萨哈林州首府南萨哈林斯克市举办。朴总领事发言全文如下：

女士们、先生们、朋友们！

我很高兴应邀参加论坛，谨向主办方“统一俄罗斯”党政治理事会和东道主萨哈林州政府表示诚挚谢意！论坛以“生态政策与可持续发展”为主题，顺应全球绿色低碳发展的潮流。

“绿水青山就是金山银山”，良好生态环境既是自然财富，也是经济财富，关系经济社会发展潜力和后劲。中国持续推进生态文明建设，坚定不移贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，致力实现人与自然和谐共生的现代化。

我们建立健全绿色低碳循环发展经济体系，持续推动产业结构和能源结构调整，启动全国碳市场交易。我们宣布2030年前实现二氧化碳排放达到峰值、2060年前实现碳中和，陆续发布重点领域和行业碳达峰实施方案和一系列支撑保障措施。

实践表明，环境保护和经济发展是辩证统一的，推动绿色低碳循环发展，不仅可以满足人民的优美生态环境需要，而且可以推动实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展，走出一条生产发展、生活富裕、生态良好的发展道路。

女士们、先生们、朋友们！

中国秉持人类命运共同体理念，积极参与全球环境治理和推动可持续发展。我们加强应对气候变化、海洋污染治理、生物多样性保护等国际合作，认真履行国际公约，主动承担同国情、发展阶段和能力相适应的义务，提供更多公共产品。我们发挥发展中大国的引领作用，加强南南合作以及同周边国家的合作，为发展中国家提供力所能及的资金、技术支持。我们与有关国家共同打造绿色“一带一路”，宣布不再新建境外煤电项目。我们积极参与全球气候谈判议程和国际规则制定，推动构建公平合理、合作共赢的全球气候治理体系。

2021年9月，习近平主席在联合国大会上提出全球发展倡议，呼吁国际社会加强在减贫、粮食安全、抗疫和疫苗、发展筹资、气候变化和绿色发展、工业化、数字经济、互联互通领域合作，以加快落实联合国2030年可持续发展议程，实现更加强劲、绿色、健康的全球发展。今年6月，习近平主席以视频方式主持全球发展高层对话会并发表重要讲话。各国领域人围绕构建新时代全球发展伙伴关系等重大问题深入交换意见，达成广泛重要共识。

女士们、先生们、朋友们！

可持续发展是中俄新时代全面战略协作伙伴关系的重要内容。今年2月，应习近平主席邀请，普京总统访华并出席北京冬奥会开幕式。其间，双方共同发表“关于新时代国际关系和全球可持续发展的联合声明”，有关部门签署“关于推动可持续（绿色）发展领域投资合作的谅解备忘录”。6月，普京总统应邀出席了全球发展高层对话会，充分体现了俄方对中方提出全球发展倡议的积极支持。

我们看到，在俄罗斯联邦政府领导下，萨哈林州展现出远见卓识，率先推动建设先进的氢能产业集群以及碳中和发展试验区。我不久前曾到访萨哈林州，当地建设生态友好型城市的努力令人印象深刻。中俄在新能源等可持续发展领域的合作大有可为，中国总领馆愿予以积极推动。

希望我们携手同行，构建经济与环境协同共进的地球家园！

祝愿论坛圆满成功！