皮拉图斯山(Mt. Pilatus)是一座俯瞰瑞士中部名城琉森(卢塞恩)的阿尔卑斯山峰。皮拉图斯山由数座山峰组成，海拔2128米的Tomlishorn峰，海拔2119米的Esel峰位于皮拉图斯齿轨登山列车站的上方。整个山体位于上瓦尔登州、下瓦尔登州和琉森(卢塞恩)州交界处。在琉森(卢塞恩)的卡佩尔廊桥边一抬头就能看见流传着龙的传说的巍峨险峻的皮拉图斯山。皮拉图斯山被认为是琉森(卢塞恩)的门户，在琉森有皮拉图斯大街、皮拉图斯电台、皮拉图斯直升机公司，可见人们对皮拉图斯山的钟爱。皮拉图斯山以拥有世界最陡的齿轨登山列车和"金色环游"项目而成为世界级的景点。沿途能欣赏到高山植被的变化，雄奇的山体和偶尔从眼前掠过的羚羊。山顶有龙道、餐厅、酒店、纪念品商店、观景台和名为"龙之论坛"的设备完善的会议大厅。
| 目录 |
|---|
折叠编辑本段登山齿轨列车和游览
可以乘坐世界上最陡峭的齿轨登山列车从琉森湖畔的Alpnachstad出发登顶。这条铁道是工程师Eduard Locher带领600名勇敢的意大利工人和许多瑞士当地人花了三个夏天于1889年建成，迄今仍以48度的最大倾角，保持着"世界上最陡的齿轨登山铁道"的称号。铁道的海拔落差是1635米，铁道长度4618米，Eduard Locher设计的平行双齿轮构造，是工程学上的奇迹。1937年进行了电气化改造，由蒸汽列车改为电气列车。齿轨登山列车的运行时间是每年5月初到11月，具体日期视天气情况。从卢塞恩郊外的Kriens到山顶的缆车线全年运行。
5月到10月期间的"金色环游之旅"(Golden Round Trip)是最受游客喜爱的游览皮拉图斯山的线路。从琉森火车站边的琉森码头出发，乘坐游船航行在琉森湖上。抵达Alpnachstad后转乘齿轨登山列车登顶。下山搭乘大缆车和小缆车两段缆车线抵达Kriens。在Kriens坐公交车可以返回到琉森火车站。反向走也可以。
Alpnachstad以上的山体陡峭嶙峋，上山途中市场可以看见岩羊出没，也是徒步爱好者喜爱的登山线路。熟练的登山者登顶需花费5-6小时。途中有一次机会在Aemsigen站搭乘登山列车。山顶有一家三星酒店Hotel Bellevue和一家位于百年历史建筑里的精品酒店Hotel Pilatus-Kulm，数家餐厅，多功能厅，"龙之论坛"会议室，纪念品店，室内观景长廊，室外观景大露台。喜爱徒步的游客，还可以沿山顶数条步行道登上最高点。在山顶的景色非常壮观，令人心潮澎湃，赞叹大自然的鬼斧神工:阿尔卑斯诸峰的雪顶漂浮在云端，仙气飘飘;俯视，琉森湖和琉森老城尽收眼底;向北，可以看见数个翠玉般的湖畔，然后是苏黎世，巴塞尔目力将直达德国黑森林。Kriens一侧的山体比较平缓，有数个牧场。在Fraekmuentegg缆车换乘站有瑞士境内最长的旱地雪橇道(summer toboggan, 1.35公里)和瑞士中部最大的绳索攀爬乐园。冬季也可以在此租借雪橇椅，滑雪橇下行到Kriens站。
19世纪就已经有很多名人登顶了，Conrad Gessner, Theodore Roosevelt, Arthur Schopenhauer (1804), Queen Victoria and Julia Ward Howe (1867)。山顶上的维多利亚女王大厅富丽堂皇，以纪念1868年骑马登顶的英国维多利亚女王。女王在她的日记里写到"这是她最愉快的一天"。
折叠编辑本段传说
中世纪流传着皮拉图斯山上有龙的故事。据说，1421年夏，一条巨龙飞向皮拉图斯山。巨龙在离一个叫施丹弗林的农夫不远处突然坠落，这个农夫当场因过度惊恐而晕厥。当农夫苏醒过来，他发现了一块由龙血凝结而成的龙石。传说龙石具有神奇的医疗魔力，1509年这种魔力在这块龙石上应验了。
又一年秋天，一个年轻人跌落入皮拉图斯山上的一个深洞，摔到两条龙之间。这个山洞是龙的冬巢。龙并没有伤害这个年轻人。当春天到来，一条龙飞离了冬巢，另一条龙对年轻人说他离开的时间到了。巨龙移到洞口，探出龙尾，将年轻人救出山洞。
彼得曼·艾特林的作品描述了他的同乡温克里德如何杀死了皮拉图斯山中的一条龙。他将多刺的荆条缠绕在长矛上，刺入巨龙的口中。然后，用佩剑将巨龙斩断。巨龙的一滴毒血滴落在温克里德的手上。温克里德体内的血液因巨龙的毒血而凝固，毒血再加上垂死的巨龙吐出的毒气杀死了温克里德。
1499年5月26日的早晨，琉森城里出现了奇观。在狂风暴雨之后，一条没有翅膀的巨龙在罗伊斯河的磨房桥附近跃出水面。可能是暴风雨惊扰了皮拉图斯山里的巨龙，巨龙被疾风骤雨沿着山里的克里恩巴赫溪流冲刷入耶稣教堂下方的罗斯河。很多琉森的市民，包括那些受尊敬的和受过良好教育的人都声称这是他们的亲眼所见，事件载入了琉森的地方志。
瑞士最著名，最长寿的画家Hans Erni将这些故事变成画作，陈列于山顶的"龙道"(Drachenweg)的岩壁上。另一则传说是与皮拉图斯山(Mt. Pilatus)的名字各有关。关于皮拉图斯山名的来源都与公元26-36年间那位大名鼎鼎的罗马犹太总都Pontius Pilate 有关，据说是他将耶稣送上了十字架。当年的罗马帝王提庇留(Tiberius)生病后要求Pontius Pilate将耶稣送回罗马为他治病。当提庇留得知耶稣已被钉在十字架上处死时，他下令逮捕了Pontius Pilate，Pontius Pilate在监狱里自杀。他的尸体被扔进了泰伯河(Tiber)时，立即引起了一场可怕的风暴，直到Pontius Pilate的尸体被打捞出后风暴才停止。当把他的尸体扔进法国的一条河里时，同样的情况又出现了。最后人们把他的尸体带到了一座遥远的山上(这座山就被命名为皮拉图斯山)，放在一个隐秘阴暗的小池塘里，尽管如此依然未能阻止皮拉图斯的幽灵继续作乱。当地的居民认为，他是当地经常狂风呼啸，及导致湖中翻船的罪魁祸首。中世纪时期严禁攀登皮拉图斯山，是因为人们害怕再次惹恼皮拉图司的幽灵。到了1585年，琉森城中有一个早被逐出教门的牧师号召并带领着一群非常有勇气的村民们再次踏进了皮拉图斯山禁区，他们要向皮拉图斯山的幽灵发出挑战，他们向湖水中扔石头，并进入湖中不断搅拌，但是幽灵没有再出现!从此禁止攀登皮拉图斯的禁令被取消。传说中的那个池塘已经干涸成一片沼泽地
